¡Aquí estamos!

Nous y voici! Apres un petit voyage d'un petit peu plus de 24h nous voici arrives dans le village de Jucuaran. El Padre Serafin et el padre Vicente sont venus nous chercher en pick up a l'aeroport de san salvador. 3h plus tard, nous decouvrons notre logement pour les deux mois a venir.

Epuises nous croyons pouvoir aller nous coucher tout de suite mais c etait sans compter sur l'hospitalite des Salvadoriens qui nous ont invites le soir meme a diner chez eux. Au menu enchiladas, pupusas et petites crottes sucrees (petites prunes confites tres tres tres sucrees, pas terrible...). nous y retournerons le lendemain pour le petit dejeuner et dejeuner. Cette fois ci au menu : banane plantin boullie, accompagnee d une puree de frijoles (haricots rouges) et de la creme fraiche; le dejeuner etait succulent (poisson et riz)

Nous prenons nos reperes dans la maison, eliminons tous nos hotes indesirables (cafards, mites, araignees, souris, blates....) Puis nous visitons le village avec Rosario y Brenda, ca monte tres belle vue.

Ah au fait, petite precision pour vous qui nous suivez de France dans le froid glacial de l'hiver : ici il fait chaud, il fait beau, il y a du soleil !!